German and cultural aspects of Germany from A0 to intermediate level (B1)

Find out more about Thaís

• Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Comecei a aprender alemão no ensino médio, porém minha família toda já falava o idioma por conta de meu tataravô ter vindo da Alemanha com sua família. Dessa forma, meus avós e até mesmo meus pais sempre falaram, o que trouxe uma familiaridade com o idioma, em especial com a sonoridade e construções gramaticais.

• Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  "Saber é poder, quem se educa é livre" . Wilhem von Humboldt foi um pensador da educação que reformou todo o sistema educacional da Prússia no final do século XVIII. Ele representa os aspectos culturais que eu admiro na língua alemã, de inovação e educação. Eu quero te ensinar como se aprende, para que você seja independente até mesmo dx professorx. Essa descentralização da figura do professor foi uma das ideias trazidas na reforma de Humboldt.

• Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu adoro algumas partículas modais do alemão, justamente por elas serem usadas às vezes como interjeição, ou seja, algo muito espontâneo, mas que não é possível traduzir pro português, como o Doch! ou o Eben. Outra coisa que eu adoro no alemão é que os ditados populares deles geralmente rimam, como: "Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute" (Amanhã, amanhã, só hoje não, falam todas as pessoas preguiçosas)

• Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Eu adoro aprender coisas novas, e com línguas isso é muito intenso. Além disso, eu pretendo estudar na Alemanha, fazer pós-graduação em Dança em Berlin, então dominar bem a língua é essencial.

• Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  Existe um grande preconceito com a língua alemã de que ela é muito difícil, o que faz sentido até certo ponto, por ela diferir bastante do Português. Porém, a língua alemã apresenta regras claras e poucas exceções, se comparada com o português. Dessa forma, aprender as regras e, principalmente, o por que de elas existirem e serem assim é algo que eu incentivo e busco trazer nas minhas aulas, pois isso facilita muito para entender as engrenagens por trás do alemão.

• Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Não tenho nada não

• Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! 😀

  Depois de algum tempo aprendendo alemão, entrei na Unicamp para fazer uma faculdade, e lá dei continuidade aos estudos. Quando estava próxima de me formar e também de acabar o curso de Alemão, descobri um intercâmbio do DAAD, o Winterkurs. Me inscrevi e acabei sendo contemplada com a bolsa. Foi a melhor viagem da minha vida. Fiquei 2 meses em Berlin realizando um curso intensivo de Alemão e conhecendo lugares, me aprofundando na cultura, enfim, uma experiência maravilhosa e inigualável. No meu tempo lá, fiquei na casa de uma família que me acolheu, e nos tornamos bastante próximos. Além deles, fiz outros amigos na viagem, o que além de tudo, me ajuda a manter o contato com a língua.

• O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😛) ?

  Acredito que desenvolver cada aluno em sua potencialidade é algo que não requer método apenas, mas também sensibilidade. Cada pessoa aprende de uma forma, e eu vejo o trabalho do professor como um facilitador ou catalisador de conhecimento. O aluno que vai aprender, eu apenas guiá-lo e ajudá-lo para que esse caminho seja melhor e mais fluído e produtivo.